Homers Ilias, Volume 4

Achaier Alfo fprach alhier Alkinoos Alſo Antinoos antwortete drauf Apollon Argos Atreus Autolykos beide bift bogen dafs Dals Daſs Diefer Dieſe dieweil drauf der erfindungsreiche Eilend einft erfindungsreiche Odyſſeus erſchien Eumãos Eurykleia Eurymachos Eurynome faal fage fauhirt fchif fchon feele feffel fein felber felbft fich finnige Penelopeia fohn folches fpeer freier fremdling ftadt ftattliche fterblichen fürwahr gaft gefchofs geflügelten worte geftalt geift gemach gemahl götter göttergleichen göttlicher grofses hand haufe haupt haus hauſe heimkehr held herliche dulder herz hinfort Ikarios iſt Ithaka jeglichem Jezo Jezo begann jezt jüngling Telemachos fagte koft Kronion Laertes Laertiaden land mägd mahl männer meer meerſchif Melanthios Menelaos menfchen mutter nunmehr Odyfleus palaft Pallas Athene pforte Polybos Pylos redete Schnell ſchon ſein ſelber ſelbſt ſie ſtadt thränen tochter Traun trefliche Troja trozigen umher unferem unfterblichen vater verkündigen verſtändige jüngling Telemachos viel volk Wahrlich weiber wein Wieder begann wohl wohlan wohnung Zeus zuerft zugleich zurük