Jesajae vaticinia annotatione perpetua, Volume 3

Aben Aben-Esra addit Aegypto ait Jova Arabes Arabico Babylonici brachium capiendum Ceterum Chal Chaldaeus coram cujus Deum Deus Deut dicit dicitur Ecce Edit ego sum ellipsis eorum Esra esset Exod exponit Ezech Ezechiel gentes Graecus Alexandrinus haud Hebraei Hebraeorum hemistichio Hieronymus Hierosolyma hujus Versus hunc idola idolorum illa illi illud infra inquit instar interpretes ipsi ipsum Israel Israelis Jarchi Jerem Jesaj Jovae Jovam Judaei Judaeos justitia Kimchi Kocherus legitur Levit Messiae metaphora meum mihi neque nomen notat observat omnibus phrasis populi populo Hebraeo populum Hebraeum prae propheta proprie quemadmodum quis quum recte reddidit Saadias scil sensu seqq sequuntur sequutus sicut significat sine sint sive suam Suffixum super supra XLI suum Symmachus Syrus tamen tanquam terra tibi tuae tuum tuus usurpatur vatem vates verba verbis Verbum vertit Vitringa vocem XLIII XLIV XLIX καὶ יְהוָה כִּי לֹא